NAA ومعايير التدقيق الجزائرية ISA واقع وآفاق التدقيق الخارجي في الجزائر في ظل معايير التدقيق الدولية

Abstract

الممخص بالمغة العربية تيدف ىذه الد ا رسة إلى تناول الواقع الحالي لمممارسات المينية لمتدقيق الخارجي في الج ا زئر وآفاقو المستقبمية وذلك تحت غطاء كل من المعايير الدولية لمتدقيق والمعايير الج ا زئرية، ويكون ذلك من خلال التطرق الى كل الاصلاحات التي قامت بيا السمطات الج ا زئرية في منظومة التدقيق الخارجي بما فييا كل من المعايير الدولية والمعايير الج ا زئرية لمتدقيق، ولتحقيق أىداف الد ا رسة واختبار الفرضيات، تم القيام بد ا رسة ميدانية لواقع وآفاق التدقيق الخارجي في الج ا زئر لعينة من الأكاديميين والمينيين المختصين في مجال التدقيق الخارجي، حيث أنو تم إعداد استبيان يتضمن مجموعة من الأسئمة تعالج موضوع الد ا رسة وتحميل النتائج عن طريق استخدام برنامج ) حيث وزعت ثلاثة مئة وخمسة وثمانون ) 383 ،SPSS الرزمة الإحصائية لمعموم الإجتماعية استبيانا عمى عينة من الأكاديميين والمينيين المختصين في مجال التدقيق الخارجي في الج ا زئر، وتم استرجاع مئتان وواحد ) 201 ( منيا مئة وخمسة وثمانون ) 183 ( قابمة للاستعمال. وخمصت ىذه الد ا رسة إلى أن ىناك تحسن في الممارسات المينية لمتدقيق الخارجي في 01 المتعمق بمين خبير محاسب ومحافظ الحسابات / الج ا زئر وذلك بصدور القانون رقم 10 ومحاسب المعتمد، غير أن بالرغم من جممة الاصلاحات التي قامت بيا السمطات الج ا زئرية إلا أن بيئة التدقيق الوطنية سيكون ليا آفاق مستقبمية تحسن من جودة الخدمات المينية لممدققين نتيجة القيام بإصدار المعايير الج ا زئرية لمتدقيق، كما أن المعايير الج ا زئرية لمتدقيق الصادرة لحد الآن جاءت متوافقة وشبو متطابقة مع المعايير الدولية لمتدقيق. وقد أوصت ىذه الد ا رسة بضرورة العمل عمى إج ا رء د ا رسات وبحوث أكاديمية عمى مختمف المعايير الج ا زئرية لمتدقيق الصادرة لحد الآن وذلك بمشاركة كل من الاكاديميين والمينيين المختصين في مجال التدقيق الخارجي من أجل تسييل عممية تطبيق ىذه المعايير بكفاءة وفعالية، كما أنو يجب عمى الييئات المينية المشرفة عمى مينة التدقيق الخارجي في الج ا زئر الممثمة في المجمس الوطني لممحاسبة الحرص عمى م ا رقبة تطبيق مختمف المعايير الج ا زئرية لمتدقيق الصادرة لحد الآن من قبل الخب ا رء المحاسبين ومحافظي الحسابات . الكممات المفتاحية: التدقيق الخارجي، معايير التدقيق الدولية ، معايير التدقيق الج ا زئرالملخص باللغة الإنجليزية Abstract This study aims to discuss the current reality of the professional practices of external auditing in Algeria and its future prospects, under the cover of International Standards of Auditing and Algerian Auditing Standards. However, this should be done by addressing all the reforms carried out by the Algerian authorities in the external audit system, including both the international standards and the Algerian standards for auditing , in order to achieve the objectives of the study and to test the hypotheses, a field study was conducted on the reality and prospects of external auditing in Algeria for a sample of academics and professionals in the field of external auditing. A questionnaire was prepared containing a set of questions dealing with the study and analysis of results by using the SPSS, three hundred and eighty-five (385) questionnaires were distributed to a sample of academics and professionals in the field of external auditing in Algeria, one hundred and eighty-five (185) ) are usable . The study concluded that there was an improvement in the professional practices of external auditing in Algeria by the issuance of Law 10/01 on the profession of accountant. However, despite the reforms carried out by the Algerian authorities, the national audit environment will have future prospects Improved the quality of professional services to auditors as a result of the issuance of Algerian standards of auditing. The Algerian auditing standards issued so far have been harmonized and are in line with international standards of auditing. This study recommended the necessity of conducting academic studies and researches on the various Algerian auditing standards issued so far with the participation of academics and professionals in the field of external auditing in order to facilitate the efficient and effective application of these standards. Besides, The professional bodies supervising the external audit profession in Algeria, represented by the National Accounting Council, is keen to monitor the application of the various Algerian standards of auditing. Keywords: External Audit, International Auditing Standards, Algerian Auditing Standards