ازدواجية عقد الزواج في التشريع الجزائري

Abstract

الملخص من أهم العلاقات التي تربط الرجل بالمرأة هي العلاقة المقدسة التي تحفظ كرامتهما، وتنظم حياتهما التي تبنى على عقد الزواج، الذي يعتبر عقد معين ومحدد الأركان والشروط؛ حيث حظي بحماية مقدسة من قبل الشريعة الإسلامية في القرآن الكريم والسنة النبوية، وكذلك من قبل المشرع الجزائري غير أن التنظيم المعمول به حاليا في إبرام عقد الزواج يخضع إلى نظامين مختلفين وهما: نظام يرتب عقد زواج غير رسمي، ونظام آخر يرتب عقد زواج رسمي، مما نتج عنه عقد زواج مزدوج، وهذه الازدواجية التي طالت عقد الزواج أثرت بشكل سلبي على قدسيته، وعلى أثاره لأن القانون لا يعترف بالزواج غير الرسمي إلا بعد تثبيته وتسجيله أمام القضاء، وهذا الوضع هو قائم ومستمر ومنتهج من قبل الراغبين في الزواج، مما فتح الباب أمام بعض المتحايلين لاستخدامه لأغراضهم المنافية لأغراض عقد الزواج التي تدعو إليها الشريعة الإسلامية والقانون. فهذه الازدواجية التي مست عقد الزواج تثير الكثير من المشاكل من الناحية القانونية، ولم يبادر في تعديلها بالشكل الذي يزيل كل غموض، لذلك تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على هذين النظامين اللذين طالا عقد الزواج والإشكالات الناتجة عن ذلك، ومحاولة الوقوف على ما قصده المشرع الجزائري في قانون الأسرة من خلال الصياغة التي جاءت بها نصوصه والمتعلقة بموضوع الدراسة وتبيان أثارها من الناحية التطبيقية وانعكاساتها على واقع المجتمع الجزائري وعلى مقوماته، وكذا اقتراح صياغة جديدة، وتقديم حلول بديلة. لقد خلصت في نهاية هذا البحث إلى أن عقد الزواج الرسمي وغير الرسمي هما عقدان شرعيان وفقا للشريعة الإسلامية غير أن الزواج غير الرسمي هو الزواج غير مسجل أمام الجهات الرسمية يحتاج إلى مكمل يتمثل في الرسمية، لذا يجب التقيد بإبرام عقود الزواج أمام جهات رسمية فقط لسد الباب على أصحاب النوايا الخفية، وعليه فان حماية عقد الزواج من هذا الانتهاك يطلب التدخل السريع من قبل المشرع الجزائري الذي ندعوه إلى تجريم عدم توثيق عقد الزواج لمنع الإقبال عليه، ومعاقبة كل من يبرمه بعقوبات رادعة والتنصيص عليها في قانون العقوبات، وكذا تعديل النصوص القانونية المنظمة لعقد الزواج للقضاء على ازدواجية عقد الزواج. ABSTRACT: One of the Most important Relation ship Benwee a man and a woman is the sacred Relationship. That préserves their dignity and regulates their lives, which is based on the marriage contract, which is considered a specific contract and defines the pillars and conditions; It was sacredly protected by Islamic law in the Noble Qur'an and the Prophetic Sunnah, as well as by the Algerian legislator. However, the regulation currently in force in concluding the marriage contract is subject to two different systems A system arranges an informal marriage contract, and another system arranges an official marriage contract, which resulted in a double marriage contract, and this duplication that affected the marriage contract negatively affected its sanctity and its effects, because the law does not recognize informal marriage until after it is confirmed and registered before the judiciary. This situation is present, continuous and adopted by those wishing to marry, which opened the door for some fraudsters to use it for their purposes contrary to the purposes of the marriage contract called for by Islamic Sharia and law. Which removes all ambiguity, so this study aims to shed light on these two systems that extended the marriage contract and the resulting problems, and try to identify what he mean the Algerian legislator in family law through the formulation that came in his texts related to the subject of the study and clarifying its effects from the practical point of view and its repercussions on the reality of Algerian society and its components, as well as proposing a new formulation, and providing alternative solutions. I have concluded at the end of this research that the formal and informal marriage contract are legitimate contracts according to Islamic law, however, informal marriage is a marriage that is not registered before the official authorities. Those with hidden intentions, and therefore, to protect the marriage contract from this violation requires quick intervention by the Algerian legislator, who we call on to criminalize the lack of documentation of the marriage contract to prevent it, and to punish anyone who concludes it with deterrent penalties and stipulating them in the penal code, as well as amending the contract of legal texts. Marriage to eliminate duplication of the marriage contract. Keywords: marriage contract, formality, documentation, duality, conjugal union.