احكام المقاول في عقود الاشغال العامة على ضوءقانون الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام

dc.contributor.authorعبد الله حاج سعيد
dc.date.accessioned2026-11-09T08:36:42Z
dc.date.issued2021
dc.description.abstractد نظم المشرع الجزائري في المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، التوازن الدقيق بين حقوق المتعامل المتعاقد (المقاول) والتزاماته لضمان تنفيذ صفقات الأشغال العمومية بكفاءة. فيما يلي تحليل مفصل وشامل لهذه الحقوق والالتزامات، والجزاءات المترتبة على الإخلال بها: أولاً: حقوق المقاول في مواجهة المصلحة المتعاقدة تكفل القواعد القانونية للمقاول مجموعة من الحقوق المالية والتعويضية لضمان عدم تضرره من تقلبات التنفيذ أو القرارات الأحادية للإدارة: 1. الحق في المقابل المالي (السعر) • دفع مستحقات الأشغال المنفذة: يلتزم صاحب المشروع بدفع قيمة الأشغال التي أنجزها المقاول بناءً على كشوف الحسابات المؤقتة والنهائية (Situations ومخطط صرف المستحقات). • التسبيقات والتسبيقات على الحساب: يحق للمقاول الحصول على تسبيقات (Avances) لمباشرة الأشغال، أو تسبيقات على الحساب (Acomptes) تبعاً لتقدم الإنجاز وفقاً للشروط المحددة في دفتر الشروط. • فوائد التأخير: إذا تأخرت المصلحة المتعاقدة في صرف المستحقات المالية عن الآجال القانونية، يحق للمقاول المطالبة بفوائد التأخير (Intérêts moratoires). 2. الحق في إعادة التوازن المالي للصفقة يتحقق هذا الحق عند ظهور ظروف استثنائية تؤدي إلى اختلال مالي فادح يرهق المقاول، وذلك عبر آليتين: • مراجعة الأسعار وتحيينها: يتم إدراج بنود مراجعة الأسعار (Révision ومطابقتها للواقع الاقتصادي) لمواجهة تقلبات أسعار المواد الأولية أو أجور اليد العاملة خلال فترة التنفيذ. • النظريات القانونية للتوازن المالي: • نظرية الظروف الطارئة: إذا استجدت ظروف عامة غير متوقعة وخارجة عن إرادة الطرفين (مثل الكوارث الطبيعية، أزمات اقتصادية حادة) تجعل تنفيذ الصفقة مرهقاً مالياً وليس مستحيلاً، تلتزم الإدارة بالمساهمة في تحمل الخسائر. • عمل الأمير (Fait du prince): إذا اتخذت السلطة العامة إجراءً مشروعاً غير متوقع (مثل فرض رسوم جمركية جديدة أو ضرائب) أدى إلى زيادة تكاليف التنفيذ، يحق للمقاول تعويض كامل. 3. الحق في التعويض • المسؤولية العقدية للمصلحة المتعاقدة: يحق للمقاول الحصول على تعويض كامل عن الأضرار الناجمة عن خطأ المصلحة المتعاقدة (مثل التأخر في تسليم موقع العمل، أو التأخر في تقديم المخططات التقنية، أو التماطل غير المبرر). • الأشغال الإضافية: إذا قامت المصلحة المتعاقدة بالأمر بتنفيذ أشغال إضافية لم تكن مبرمة في الصفقة الأصلية وتتجاوز النسبة المسموح بها قانوناً، يتم تعويض المقاول عنها بناءً على ملحق عقد (Avenant) أو كشوف أسعار جديدة. ثانياً: التزامات المقاول (المالية والتقنية) بالمقابل، يفرض المرسوم 15-247 على المقاول التزامات صارمة لضمان حسن سير المرفق العام وجودة الأشغال: 1. الالتزامات المالية (الكفالات والضمانات) • كفالة حسن التنفيذ (Caution de bonne exécution): يُلزم المقاول بتقديمها لضمان تنفيذ بنود الصفقة وتغطية العيوب التي قد تظهر أثناء الإنجاز، وتتراوح قيمتها عادة بين 5% إلى 10% من مبلغ الصفقة. • كفالة اقتطاع الضمان (Caution de retenue de garantie): تحل محل الاقتطاع المالي المؤقت من كشوف الحسابات، وتضمن إصلاح أي عيوب تظهر خلال فترة الضمان المؤقت (قبل التسليم النهائي). • كفالة استرداد التسبيقات: تقدم لضمان استرداد المصلحة المتعاقدة لأموال التسبيقات التي منحتها للمقاول لبدء الأشغال. 2. الالتزامات التقنية والتنفيذية • الأداء الشخصي للصفقة: يُلزم المقاول بتنفيذ الأشغال بنفسه. ولا يجوز له التنازل عن الصفقة أو اللجوء إلى المتعاملين الثانويين (Sous-traitance) إلا بترخيص كتابي ومسبق من المصلحة المتعاقدة، وفي حدود النسب المسموح بها قانوناً. • احترام الآجال المتفق عليها: يلتزم المقاول بإنهاء وتسليم الأشغال في المدة الزمنية المحددة في العقد ووفقاً لجدول تقدم الأشغال المعتمد. • المطابقة للمواصفات التقنية: إنجاز الأشغال وفق معايير الجودة، واستعمال المواد المصادق عليها، واحترام دفاتر الشروط التقنية الخاصة (CPSG). ثالثاً: الجزاءات المترتبة على إخلال المقاول بالتزاماته إذا أخل المقاول بالتزاماته التقنية أو المالية، يمنح المرسوم الرئاسي 15-247 المصلحة المتعاقدة سلطة توقيع جزاءات تتدرج حسب جسامة الخطأ، وذلك بعد توجيه إعذار رسمي (Mise en demeure) للمقاول لمنحه مهلة للتصحيح: 1. عقوبات التأخير (Pénalités de retard): تُفرض مالياً بشكل تلقائي إذا تجاوز المقاول المدة المحددة للإنجاز دون مبرر مقبول، وتحسب نسبتها وفق معادلة منصوص عليها في دفتر الشروط. 2. التنفيذ على النفقة (Exécution en régie / Mise en régie): إذا تقاعس المقاول، يمكن للمصلحة المتعاقدة استكمال الأشغال بنفسها أو بواسطة مقاول آخر، على أن يتحمل المقاول الأصلي الفروقات المالية المترتبة على ذلك. 3. مصادرة الكفالات والضمانات: يحق للإدارة مصادرة كفالة حسن التنفيذ لتغطية الأضرار الناجمة عن تقصير المقاول. 4. الفسخ الأحادي للصفقة (Résiliation unilatérale): في حالات الإخلال الجسيم (مثل التوقف التام غير المبرر عن الأشغال، الغش البنيوي، إفلاس المقاول، التنازل غير القانوني عن الصفقة)، تقوم الإدارة بفسخ العقد من طرف واحد. 5. الفسخ على مسؤولية المقاول (Résiliation aux torts de l'entrepreneur): وهو أقصى جزاء، حيث يتم فسخ الصفقة وإعادة إسناد الأشغال المتبقية لمتعامل آخر على نفقة المقاول المقصر ومسؤوليته المالية، مما يعني تحميله أي مصاريف إضافية تتكبدها الدولة لإنهاء المشروع، بالإضافة إلى إدراج اسمه في قائمة المتعاملين الاقتصاديين الممنوعين من المشاركة في الصفقات العمومية (البطاقية الوطنية لقصارى الصفقات). In light of Presidential Decree 247-15, the legislator has organized the rights that the contracting service must guarantee to the contractor the execution of the public works’ deal, mainly represented in his right on money, as well as his right to restore the financial balance of the works deal. In addition to his right to compensation, whether within the framework of contractual liability or on the basis of additional works, which are matched by financial obligations, represented in the guarantees that must be presented as a guarantee for the proper execution of the terms of the agreed deal and other technical obligations such as the personal performance of the deal according to the agreed terms and the achievement of the works on time. Whereas, the breaching of that terms on the part of the contractor entails penalties that are gradual according to the degree of their severity up to the termination of the works deal Generality.
dc.identifier.urihttps://dspace.univ-blida2.dz/handle/123456789/2144
dc.publisherجامعة البليدة2؛ كلية الحقوق والعلوم السياسية
dc.titleاحكام المقاول في عقود الاشغال العامة على ضوءقانون الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام
dc.typeThesis

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
رسالة-الدكتوراه المصححة.pdf
Size:
1.62 MB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed to upon submission
Description: