تراجع القاعدة الجزائية في مجال قانون الاعمال

Abstract

بعد تدارك التشریعات لمسألة أنّ الفلسفة الجنائیة القائمة على التجریم والعقاب في مجال الأَعْمَال أصبحت لا تتلاءم مع حركة التجدید الّتي طالت القانون الجنائي للأعمال ذلك أنّ التشدید في التجریم من قبل المُشُرِّع یؤدى إلى قتل روح المبادرة الّتي تعتبر ضروریة في مجال تطویر عجلة النمو الاقتصادي ظهرت هناك كل من سیاسة الحدّ من التجریم وسیاسة الحدّ من العقاب وسیاسة التحوّل عن الإج ا رء الجنائي تحقیقا لتخفیف وطئة القانون الجنائي. إلّا أنّ التجریم في مجال الأَعْمَال تتجاذبه ضرورتین الضّرورة الأولى تمثلها حاجة المیدان الاقتصادي للتدخل الجنائي من أجل مكافحة الج ا رئم الّتي تنخر الجسد المالي والاقتصادي للمجتمع أمّا الضّرورة الثانیة فتتمثل في خوف الفاعلین الاقتصادیین من تحول الآلة الجنائیة إلى شبح حقیقي یخیفهم ویحول دون تمتعهم بروح المبادرة. الكلمات المفتاحیة: القاعدة الج ا زئیّة، إ ا زلة التجریم، الحدّ من العقاب، التحوّل عن الإج ا رء الجنائي، السّیاسة الجنائیة، الج ا زءات الإداریة، الأعمال. Après que les législations ont révisé le problème selon lequel la philosophie pénale été basée sur la criminalisation et la punition dans le domaine des affaires, et qui est devenue incompatible avec le mouvement de renouveau du droit pénal des affaires, car cette criminalisation mise par le législateur à détruit l'esprit d’initiative indispensable dans le domaine du développement économique; sont apparus alors une politique de réduction de la criminalité et une politique de limitation des peines, ainsi que une politique de déjudiciarisation de la procédure pénale afin de minimiser l'impact du droit pénal. Reste que la criminalisation dans le domaine des affaires est reliée à deux nécessités ; La première nécessité est symbolisée par le besoin du domaine économique d'intervention pénale afin de lutter contre les crimes qui affligent le corps financier et économique de la société. Alors que la deuxième nécessité consiste dans la crainte des acteurs économiques de la transformation de l’appareil pénale en un véritable fantôme, ce dernier les inquiète et les empêche de jouir de l'esprit d'initiative. Mots clés: La règle pénale, Dépénalisation, la limitation des peines, la déviation de la procédure pénale, la politique pénale, les sanctions administratives, Les affaires. Abstract Once the legislations have rectified the problem of penal philosophy based on the criminalization and punishment in business; which become incompatible with the renewal movement that affected business criminal law; the control on criminalization engaged by the legislator destroy the spirit of initiative required in the economic development. The coming up of the policy for the reduction of crime, and the policy for the reduction of judgements, in addition to the policy of alteration of the criminal procedure in order to reduce the laws impact. However, business criminalization is determined by two requirements, the first one is represented by the need for criminal intervention in the economic field to fight against the crimes that upset the financial and economical body of society. The second one is the fear of the economical actors from the transformation of the criminal instrument into a real phantom which worries and stops them enjoying their initiative spirit. Keywords: Criminal rule, decriminalization, limitation of penalties, deviation from criminal procedure, criminal policy, administrative sanctions, business.