الاتساق و الانسجام في الرواية العربية المعاصره الثلاثنية خولة حمدي
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة البليدة 2 كلية الآداب واللغات
Abstract
استحوذ السرد على ذائقة القراء لهيسته على النقد الأدبي الحداثي، سيما جلس الرواية المنقصد للبنية
الجنائية، وتدارسها وفق فنيات تستظهر جماليات الفن الروائي، وقد سجل المنجزان الروائيان وقائع فكرية وحضارية رصدتها ووقفت على قضاياها وأزماتها، كاشفة عن أنماط الخطاب السردي وانعكاساته على الواقع الاجتماعي، المسئلهم للأنساق الثقافية المتوارية خلف إيديولوجبات استظهرتها هذه الدراسة الموسومة الأنساق الثقافية في الرواية الجزائرية المعاصرة رواينا المقامات الذاكرة المنسية الحبيب مونسي ولساء كازانوفا لواسيني الأعرج نموذجاء المتضمنة الأنساق متغايرة يتم استكشافها بناء على آليات نقدية تسلكنه التقاطبات الفكرية بين مقاين سردين متباينين ايديولوجيا
ومن خلال معاينتي للمنجزين السرديين واستكناه دو اظهما التي ترجمت ميولي إلى مجال السرديات ما أحالتي على إشكالية تمخضت عن سيرورة الروايتين وكيف تمكن الروائيان من بث أفكارهما الإيديولوجية فيه ليرسفا و بالقافيا يهيمن على مساحة التلقي الراهنة، والتي تسكت في:
ما المحمولات الأنساقية المتوارية خلف التميز الثقافي للمنجزين الروائيين؟ وما مدى تستلهما للذائقة القرائية النقدية
وحرصا على الموضوعية المقاربائية للملتين السرديين التي البنت على إشكالية رئيسة، الباقات عنها عدة تساؤلات وهي على التوالي:
- كيف يمكن الكشف عن الأنساق المغيبة في النصين الروائيين في ظل المخزونات الإيديولوجية؟
- ما الممارسات الإجرائية التي تسهم في تطويع الأنساق واستثمارها في الحفر والتأويل للنصوص الروائية؟ - كيف تتم مجابهة الترسبات الثقافية، وموضعتها لإثراء النصوص السردية؟ وبناء على الإشكالية التي هندستها لدراستي والتي تمخضت عن أسباب كانت حافز الفوضي في عمار النقد الثقافي، ومن أهمهاء - إرفاق النص السردي بحركة تأويلية تحاور التخصصات العابر التنفس في كل ما هو بعد عدائي - الرغبة الملحة لاقتحام مجال السرديات الثقافية. العمل على الطروحات السردية ذات البعد الثقافي، وتبنيها في لغة بوليقونية تحتوي خطابا أدبيا ثقافيا يستجلي كل ما هو متخقد
ولعل أهمية الدراسة البحثية التي أنا بصدد إنجازها تحتوي تفاصيل زخرت بها أحداث الروايتين في أزمنة مسطرة من قبل الروائيين، جسدت أحداثا أليمة بتقنيات جمالية تواكب راهن المأساة العربية، وتسجل حضور احداثيا على الواقع الفكري
وقد صنفت دراستي البحثية ضمن الدراسات الثقافية المتباقة عن النقد الثقافي الذي يرصد كل ما هو دوني و مهمان ليزيح ستار المركزية وبرفق الوقائع بأيديولوجيات مغايرة لما هو معتاد، فقد حدد مجال دراستي ضمن مجال السرديات وما تنضويه من أفكار تمخضت عن الوعي الثقافي للقضاء الجزائري و العربي بصراعاته الفكروية التي ترتبت عنها هذه الدراسة.
أما المنهج المتبع في هذا البحث الأكاديمي الاستماد على اليات النقد الثقافي الاستظهار الأساق المتخفية والاستنداس بالمنهجين السيميائي والتفكيكي في تجلي الأنساق وفك شيفراتها.
أما فيما يخص الخاتمة التي كانت محطة ختامية للدراسة البحثية، والتي انطوت على عدة نتائج كانت التكاليات الأبحاث ما بعدية تتطلع لتكون محاور الملتقيات أو نقطة انطلاق لبحوث ما بعدية ومن أهمها نغيت المقاربة النقدية التي أنا بصدد تبنيها استجلاء الأنساق الثقافية المغيبة في كل من المنجزين الروائيين ومحاورتهما للتجريب في إطلالة نقدية تأويلية. طغيان الخطاب الإيديولوجي على المكتين الروائيين بأبعاده التاريخية والواقعية والعجائبية، لرصد الصراعات الفكرية بين الأنا والآخر وبين المركز والهامش ذات الامتزاج الخيالي في قالب يستقطب المتلقي وفق تأويلات ثقافية
شيوع الفكر الما بعد حداثي الرامي إلى تكسير السلطة المركزية واعتماد لغة الهامليين، بناء على وعي مساء لاتي للواقع، ليزيح كل ما هو مقدس ويؤسس لفكر هامشي يقضي على العنصرية. وشوية اللنتائج المتوصل إليها و المتوخاة أن تكون أيمانا ما بعدية، عملت على تسييسها وبرمجتها بما يخدم الدرس الثقافي والنص السردي الجديد في قراءة تقصي التجريب وتغوص في غياهب الأنساقية
The art of the nove lis one of the most important forms of
narrative. It is one of the most famous literary works in recent times.
Khawla Hamdi is the one of the modern novelists who has been
characterized by artistic and and intellectual daring. She has dealt
with subjects that were almost forbidden. Most of them discussed
political of religious issues. The first attraction of the reader, the
novels «Fi kalbi ontha ibrya», «Ghorbat el yassamine» and
«Yassamine el awda» realistics novels wrapped in asurvey of the
imagination of the work in the author embodies yeryh important
things: «like a love, resistance and religion…» in research of the
work included many characters… And the novelisst has succeeded in
employing techeniques of narrative structure of characters, time and
place…
From here, the study necessitated the division of this research
into an initiatio, and three chapters in wich I combined the theoretical
and the application, where I have relied on the structual approach,
and then an conclusion in wich I gathered results that I reached,
relying on a number of sourcesand references.
