البعد التداولي في تفسيرالتحريرو التنوير لمحمدةالطاهر بن عاشور
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة البليدة2؛كلية الاداب واللغات
Abstract
يتشاكؿ ىحا البحث الج ّ كر البلبغي لم ىا ليكػف ككيف أسيع في تصػيخ ، آف الكخيع غة في القخ ة. ا لمحجاج كالتعبيخ عغ السعاني العسيقة بصخيقة مبتكخ أسمػب تطيخ اسة في تحجيج الفخؽ مذكمة الجر بيغ التفديخ كالتأكيل كتأثيخ اختلبؼ الستمقيغ في فيع الخصاب القخآني. كيدعى البحث إلى تحجيج آليات التػاصل التخاشبي كضبصيا في حالة إختلبؼ البيئات كالثقافات، ك جاء اختيار ىحا السػضػع آف الكخيع ا لأىسيتو في فيع أبعاد الإعجاز المغػؼ في القخ نطخ. ك ى حيث تدمط الزػء عم ،ة اسة ذات أىسية كبيخ عج ىحه الجر ُ ت الخصاب القخآني مغ مشطػر
ّ ما يداعج في فيع الأساليب الحجاجي ، تجاكلي كبلبغي ّ ي ة كالتفديخة التي اعتسجىا القخآف في إيراؿ السعاني. حيث ّ اسة إلى البحػث المغػي تشتسي الجر ّ ة كالبلبغي ّ ة ذات الصابع التحميم ّ ي الشقجؼ، كتخكد
ّ ه في الستمق آني كأثخ عمى الخصاب القخ ي. ك اعتسجت الجارسة عمى السشيج التجاكلي في تحميل الخصاب،
ّ اسة العلبقة بيغ الستكم كذلظ عبخ در ّ كمجػ تحقيق القرجي ،بَ ع كالسخاش ، ة في التػاصل المغػؼ
ّ إضافة إلى السشيج التحميمي في تفكيظ البشى المغػي ّ ة كالتجاكلية داخل الشز القخآني. كسا استشج البحث إلى جسمة مغ الأدكات التحميمية التي ساعجتو في تحجيج أىجافو، كمشيا دارسة فزلب عغ آليات التحميل التجاكلي ، آني كنطخية الشطع كالإعجاز القخ ، نطخيات البلبغة العخبية لمخصاب. كسا اعتسج البحث عمى تحميل تفديخ التحخيخ كالتشػيخ لسحسج الصاىخ بغ عاشػر، لاستخلبص الآليات البلبغية كالحجاجية التي استخجميا في تفديخه لمقخآف الكخيع، مسا ساعج في
ّ تحجيج كيؽية بشاء الخصاب كتػصيل السعاني إلى الستمقي كفق الأساليب التجاكلية. كقج ّ آني يذكل دعامة لغػي تػصل البحث إلى أف الخصاب القخ ّ ة كبلبغية مسا ساىست في الحفاظ عمى المغة العخبية، كسا أضيخ أف التفديخ كالتأكيل يتأثاخف بالدياقات السختمفة لمستمقيغ. كأف
10
ضبط نػعية الستمقي السقرجؼ -إف كاف قارئا فقط أك مشتجا لمخصاب- ّ ة أساسي يعج ضخكر ة قبل إلقاء الكلبـ كتػجييو إلى الستمقي كسا يجب تحجيج الآليات الػاجب لمستمقي السقرجؼ الاستفادة مشيا حتى يتدشى لو الانفتاح ،في فيع الخصاب كفظ شفاختو ّ نحػه كالجخػؿ إلى عالع البشى الشر ّ ية السشذئ مغ أجميا الخصاب كتأكيمو تأكيلب سميسا. كسا أنو لا يسكغ لمستمقي السقرجؼ أف يكػف كغ مغ التعامل مع ّ محملب لأؼ خصاب إلا إذا تػفخت ؼيو بعس الذخكط التحميمية أىسيا: التس ائية في الخصاب المغػؼ التػاصم الآليات الإجخ ةّ اية كمخكدية بالػضائف التػاصمي كأف يكػف عمى در ،ي كأف يكػف عمى اندجاـ . ةّ تقخيبي كتعاقج ذىشي كمعخفي مع مقرجية الستكمع الحخؼي
كقج كذفت ّ اسة أف التجاكلي الجر ة في تفديخ آيات مختارة -مغ كتاب التحخيخ كالتشػيخ-ترب كسا تعتسج عمى مقاربة ا ،في باب البلبغة كالإعجاز ّ لسقاصج كالغايات الحجاجية لتفديخ الشز القخآني. ك ّ أكجت الشتائج أف قجرة الستمقي عمى إدارؾ السعاني كفيع مقرجية الستكمع تعتسج عمى ميارتو في امتلبكو للؤدكات المغػية كدرجة ثقافتو كمعخفيتو العمسية. كأف الستكمع يجب ؾياس ىحه الجرجية قبل أف يتػجو لمستمقي السقرجؼ بخصابو ليتحقق الاندجاـ السقرجؼ بيشيسا. كمغ السسكغ تصبي كفي تصػيخ مشاىج تجريذ ، اسات تحميل الخصاب ا في در ق ىحه الشتائج عسمي
ّ آف كالم عمػـ القخ ّ غة العخبية، كلتعديد كعي الجارسيغ بسدتػيات التأكيل كالتفديخ، كتسكيشيع مغ فيع أعسق لآليات إنتاج السعشى داخل الشرػص القخآنية. الكمسات السفتاحية: ،الخصاب، التفديخ، التأكيل، التقػيل ّ التجاكلية، القرج كالسعشى.
.
