جماليات الإظهار في مقام الإضمار في ديواني علي بن أبي طالب والشافعي

Abstract

يهدف هذا البحث إلى إماطة اللثام عن اللطائف الجمالية والأسرار البلاغية لأسلوب الإظهار في مقام الإضمار ضمن سياقات نظمية مختلفة، ولاستيفاء ذلك عمدنا إلى اختيار ديوانين شعريين من نفائس الشعر العربي، هما: ديوان أبي الحسن علي بن أبي طالب، وديوان محمد بن إدريس الشافعي. كما يهدف البحث إلى جمع شتات هذا الموضوع وإفراده ببحث مستقل يغني عن قراءة بحوث متفرقة، لا سيما وأنّ هذا الموضوع يُعدّ من المواضيع التي تتجلّى فيها المزاوجة بين المنجزات التراثية العربية القديمة، والمعطيات اللسانية الحديثة، إذ إنّ أسلوب الإظهار في مقام الإضمار فيه خروج على مقتضى ظاهر الحال، وهو ما يُعرف عند البلاغيين – قديمًا – بمخالفة الظاهر، وفي الدرس اللساني الحديث يُعرف بالعدول أو الانزياح عن الأداء المثالي لاستلزامات تخاطبية، حيث تبيّن من خلال البحث أنّ ثمّة تواشجًا وتكاملًا لعلوم العربية القديمة بعضها مع بعض، كما أنّ لها تقاربًا وتجاسرًا مع بعض ما استجدّ من علوم في الدرس اللغوي الحديث، كالأسلوبية والتداولية ولسانيات النص. وكشف البحث أنّ أسلوب الإظهار في مقام الإضمار قد شكّل ظاهرة بلاغية وأسلوبية بارزة في ديواني علي بن أبي طالب والشافعي، حيث أفاد من خلال السياقات النظمية التي ورد فيها في قصائد الديوانين لطائف جمالية ونكتًا بلاغية تُدرك بالذوق.

This research aims to uncover the aesthetic subtleties and rhetorical secrets of the style of display in the position of ambiguity within different grammatical contexts. To accomplish this, we chose two collections of poetry from the gems of Arabic poetry: the collection of Abu Al-Hasan Ali bin Abi Talib, and the collection of Muhammad bin Idris Al-Shafi’i. The research also aims to collect the fragments of this topic and separate it into an independent study that eliminates the need to read separate research, especially since this topic is considered one of the topics in which the marriage between ancient Arab heritage achievements and modern linguistic data is evident, as the method of display in the position of implicitness is a departure from the apparent requirement. The situation, which is what is known among rhetoricians - in the past - as contradicting what is apparent, and in the modern linguistic lesson it is known as turning away from the ideal performance of communicative obligations, as it has become clear through research that there is coexistence and integration of the ancient Arabic sciences with each other, and they also have closeness and boldness with each other. New sciences in the modern linguistic lesson, such as stylistics, pragmatics, and textual linguistics. The research revealed that the method of display in the position of ambiguity constituted a prominent rhetorical and stylistic phenomenon in the collections of Ali bin Abi Talib and Al-Shafi’i, where it provided - through the regular contexts in which it appeared in the poems of the two collections - aesthetic charms and rhetorical jokes, perceived with taste.