مكّونـــــــات الخطاب الّسردي في روايــة بّوابـــــــــــــة الّذكريــــــات آلسيا جّبـــــــار

Abstract

نالت النصوص اإلبداعية اهتماما كبير افي الد ارسات النقدية العربية الحديثة، سواًء أكانت شعرا أو نثرا، ولا نستطيع أن نغفل أننا دوما في أمس الحاجة إلى البحوث والدراسات العلمية األكاديمية إلثراء حقلنا النقدي العربي، لذا صار لزاما االلتفات، وبنظرة جادة إلى الاعمال الفنية المغّيبة عن الساحة النقدية خاّصة ما تعلّق من بالادب الجزائري المكتوب باللسان الفرنسي، والذي يعّد جزء هاّما لا يتجزأ عن الأدب الجزائري، فكتابته باللغة الفرنسيةلا تسقط عنه هويّته والا نتماء، ومن هنا وقع اختياري على رواية جزائرية، مكتوبة باللغة الفرنسية لدراستها دراسة بنيوية سردية، فكان البحث موسوما ب ''مكّونات الخطاب السردي في رواية بّوابة الذكريات آلسيا جّبار"، وقد حاولت بذلك تقفي عناصر السرد من الرواية بدراسة بنية الشخصيات وبنية الزمن وصوال إلى بنية الفضاء ووضعيات السرد ووظائفه A considerable interest has been paid to the creative transcriptions in modern Arabic critical studies, whether it was poetry or prose, and we cannot fail to mention that we always desperately need academic and scientific studies and research to enrich our Arabic critical field, It has thus become incumbent to seriously pay attention to the forgotten artwork that’s been kept away from critical field, in particular those relating to the Algerian literature that is written in French language, which is an important and integral part of the Algerian literature, so writing it in French could never deprive it of its identity, and that’s why I have chosen an Algerian novel written in French language, to analyse it in a structural and narrative study, the research was entitled as “ the components of narrative discourse in the novel of Nulle part dans la maison de mon père by Assia Djebar”, I tried to disclose the the Narrative elements of the novel by analyzing the structure of the characters and the time, and arriving to the structure of the events space and the nature of narrative and its functions