واقع النظام الجبائي الجزائري وتطبيقه في ظل النظام المحاسبي المالي

Abstract

الملخص باللغة العربیة تهدف هذه الد ا رسة إلى تناول الواقع الحالي للممارسات المحاسبیة و الجبائیة في المؤسسات الاقتصادیة الج ا زئریة، في ظل تبني الدولة للنظام المحاسبي المالي، و یكون ذلك من خلال التطرق إلى الإصلاحات التي قامت بها الدولة الج ا زئریة في منظومتها المحاسبیة، و التي توجت بتبني النظام المحاسبي المالي، و من ثم استخلاص أوجه الاختلاف بین القواعد المحاسبیة و القواعد الجبائیة، ومدى سعي الدولة لتقلیص هذه الاختلافات، ثم تقدیم بعض التدابیر المقترحة لتكییف النظام الجبائي مع النظام المحاسبي المالي، و لتحقیق أهداف الد ا رسة و اختبار الفرضیات، تم إسقاط الد ا رسة على .SIM AGRO إحدى أكبر المؤسسات الاقتصادیة الخاصة في الج ا زئر و المتمثلة في شركة وخلصت هذه الد ا رسة إلى أن تبني النظام المحاسبي المالي أدى إلى ظهور فروقات بینه و بین النظام الجبائي الج ا زئري، و التي تؤثر بشكل مباشر في عناصر تحدید الضریبة على أرباح الشركات، هذه الفروقات تتمثل في الفروقات الدائمة الناتجة عن فرض بعض القواعد الجبائیة، و فروقات مؤقتة و الناتجة عن الاختلاف في توقیت إد ا رج بعض الأعباء في النتیجة الخاضعة للضریبة. الكلمات المفتاحیة: النظام الجبائي الج ا زئري، النظام المحاسبي المالي، نتیجة محاسبیة، نتیجة جبائیة، فروقات دائمة، فروقات مؤقتة، ض ا رئب مؤجلة.Abstract This study aims to tackle the current reality of accounting and tax practices in Algerian economic institutions under light of the adoption of the Financial Accounting System. Therefore, it could be done through addressing the reforms carried out by the Algerian country in its accounting system which resulted in the adoption of the financial accounting system and then discover the differences between the accounting rules and the tax rules and the extent to which the state seeks to reduce these differences. Besides, presenting some proposed measures to adapt the fiscal system with the Financial Accounting System. In order to achieve the objectives of this study and test the hypotheses, it was dropped on one of the largest private economic institutions in Algeria, represented by the "SIM AGRO ". This study concluded that the adoption of the financial accounting system led to the emergence of differences between the two systems (the Financial Accounting System and the Algerian fiscal system). Moreover, there is a direct effect on the elements of determining the tax on corporate profits. These differences are represented in the permanent differences resulting from the imposition of some tax rules and temporary differences which is resulted from the difference in the timing of inclusion of certain costs in the taxable result. Key words: Algeria fiscal system, Financial Accounting System, accounting result, tax result, permanent differences, temporary differences, deferred taxes.