الأنوار الـّســواطـــــع علـى الـّدرر اللّوامـع لحسين بن علي بن طلحةّالرّجراجيّ الشّوشاوي(ت 899هـ) [الجزء الثالث: من القول في الوقوف بالإشمام إلى نهاية الكتاب] دراسة وتحقيق

Abstract

الأنوار السواطع على الدرر اللوامع لحسين بن علي بن طلحة الشوشاوي الرجراجي (ت 899هـ) من القول في الوقوف بالإشمام إلى نهاية الكتاب] دراسة وتحقيق هو عنوان الأطروحة التي أعددتها - إن شاء الله لنيل درجة الدكتوراه نظام كلاسيكي (دكتوراه) علوم) في اللغة العربية وآدابها في تخصص تحقيق المخطوطات. وهذا المخطوط شرح لمنظومة الدرر اللوامع في أصل مقرا الإمام نافع لابن بري (730هـ)؛ وهي منظومة في القراءات القرآنية في أصول مقرا الإمام نافع من روايتي ورش وقالون التي لقيت قبولا واسعا في بلاد المغرب، فتناولها العلماء والطلاب بالحفظ والشرح والتدريس فتعددت عليها الشروح والاستدراكات، وقد كان شرح الشوشاوي والذي لا يزال مخطوطا من بين أحسن الشروح لطرحه مسائل متعددة ومعمقة في القراءات رافدا من العلوم اللغوية (النحو والصرف، والصوتيات والرسم والضبط، لعلاقة هذه العلوم بالقراءات وتوجيهها، مما جعل هذا الشرح جديرا بالدراسة والتحقيق وعليه قسمت البحث وفق ما هو متعارف عليه في عرف المحققين إلى مقدمة وثلاثة أقسام: أولها قسم الدراسة: وفيه عرفت بعلم توجيه القراءات ونشأته كما عرفت الناظم ومنظومته، والشارح وشرحه، وختمت الدراسة بوصف النسخ المعتمدة في التحقيق أما القسم الثاني قسم التحقيق، خصصته لتحقيق جزء من الكتاب والذي يضم: باب الوقف عل أواخر الكلم ومرسوم الخط، باب ياءات الإضافة، باب ياءات الزوائد، باب فرش الحروف، والذيل في مخارج الحروف وصفاتها، كما ألحقت الكتاب بمنظومة الدرر اللوامع لابن بري. والقسم الثالث قسم الفهارس، تضمن الفهارس الفنية : فهرس للآيات القرآنية والقراءات، فهرس للأحاديث النبوية، فهرس للقوافي، وفهرس للمنظومات، وفهرس للأعلام، وفهرس للمصنفات، وفهرس للألفاظ المشروحة ، وفهرس للمسائل النحوية والصرفية، وفهرس للمصادر والمراجع.

« ALANWAR ASSWATIAA ALA AL- DORRAR AL-LAWAMIAA of Hussein Ben Ali Ben Talha Al-Radjradjie al-Chouchawi (D-899H) study and realisation is the title of my thesis that l’ve prepared to obtain phd degree of classical system in arabic literature majored in "specialty manuscript’s realization".This manuscript is one of the famous explanations on the Poem of Ibn Barry (730h) named " Al-Dorrar Al-llawamaa Fi Asl Makraa Al-Imam Nafiaa" , which brings up the different ways of reciting Quran according to what Immam Warch and Kaloon have learnt from their Chick-Teacher Nafiaa. This poem has received a wide interest in the Maghreb land. This has made from it a beloved issue to be explained, taught and learnt by heart. For this reason then, many explanations and corrections have been made on this peom. The Chouchaoui’s Explanations-which is still manuscript -, is one of the best works for it’s dealing with numerous deep matters that have a strong relation with the Quran Reciting Sciences, such as language Science (syntax , morphology, phontics) , Quran calligraphy and orthography. These make this explanation worth to be studied and realized. This work is divided into introduction and three main parts: The first part: includes directional reciting science and its development,and than moved to talk about Ibn barry and his Poem « Addorar AlLawamiaa », and includes the talk about the explainer of the Poem, and his explanation. And I have described the manuscript’s copies, and the realisation’s method. The second Part (realisation part) to realise a part of the book that includes kifiat alwaqf section, bab ya'at al'iidafati section, and ya'at alzawayid section, firashalihruf section, makharij alhuruf wasifatuha section ,and I also have joint the Poem Aldorrar Alwamiaa with this book The last part of the work is that of Indexes.