خصوصيات القواعد المتعلقة بالأطفال الجانحين على ضوء التشريع الجزائري

Abstract

تطبيقا لمبدأ سموا المعاهدات الدولية على القوانين الداخلية تبنى المشرع الجزائري المبادئ والقواعد الخاصة بالأحداث الجانحين المقررة بموجب المادة 40 من الاتفاقية الدولية لحماية حقوق الطفل من خلال النص عليها في أحكام قانون حماية الطفل ضمن بابه الثالث الموسوم ب " القواعد الخاصة بالأطفال الجانحين " ، أين سعى المشرع إلى إفراد فئة الأطفال الجانحين بنظام قضائي مستقل خلال جميع مراحل الدعوى العمومية، فبالنسبة لمرحلة ما قبل المحاكمة فقد أحاطها المشرع بأحكام وقواعد إجرائية خاصة تضبطها حيث أوكل مهمة البحث والتحري لجهاز شرطي متخصص كما أخضع إجراءات توقيف الطفل للنظر لضمانات متميزة أهمها إلزامية حضور المحامي وبخصوص المتابعة فلا يجوز متابع الطفل بموجب إجراءات المثول الفوري أو الأمر الجزائي وبالنسبة للتحقيق مع الطفل ونظرا لخطورته فقد أحاطه المشرع بأحكام وضمانات خاصة أهمها إفراد هيئة مستقلة مكلفة بالتحقيق تهدف لمعرفة شخصية الطفل قصد الوصول لاختيار التدبير المناسب له ، أما بالنسبة لمرحلة المحاكمة والتنفيذ فقد أحاطها المشرع بمجموعة من المبادئ وقواعد موضوعية وإجرائية تحت طائلة البطلان أهمها مبدأ سرية الجلسات مبدأ حضر الحكم بعقوبة الإعدام أو السجن المؤبد وكذا إخضاع التدابير والعقوبات المتخذة لمبدأ التدرج والتخفيف، وبخصوص تنفيذ العقوبة السالبة للحرية فقد أخصها المشرع لقواعد خاصة تهدف إلى تأهيل الطفل بغرض إعادة إدماجه في المجتمع من خلال إخضاعه لنظام احتباس خاص به يتناسب مع سنه وجنسه ، مع ضمان له الرعاية لاحقة له بعد الإفراج عنه .

In application of the principle that international reuties are superior to internal laws, the Algerian legislator adopted the principles and rules for juvenile delinquents stipulated in accordance with Article 40 of the International Convention for the Protection of the Rights of the Child by stipulating them in the provisions of the Child Protection Law within its third chapter, entitled "Rules for Delinquent Children," where the legislator sought to single out the category of delinquent children with an independent judicial system during all stages of the public case With regard to the pre-trial stage, the legislator surrounded it with special provisions and procedural rules that govern it, as he estrated the task of search and investigation to a specialized police agency. He also subjected the procedures for arresting the child to consideration to distinct guarantees, the mest important of which is the mandatory presence of a lawyer Follow-up: It is not permissible 10 follow up on a child under inanediate appearance procedures of a criminal order. With regard to the investigation of the child, and in view of his seriousness, the legislator has surrounded it with special provisions and guarantees, the most important of which is the appostiment of an independent body in charge of the investigation, aiming to know the child's personality in order to choose the appropriate measure for him. As for the trial and implementation stage, the legislator has surrounded it. Wah a set of principles and substantive and procedural rules under penalty of invalidation, the most important of which is the principle of confidentiality of sessions, the principle of the presence of a sentence imposing the death penalty or life imprisonment, as well as subjecting the measures and punishments taken to the principle of gradualism and mitigation. Regarding the implementation of the deprivation of liberty punishment, the legislator has allocated it so special niles aimed at ruhabilitating the child for the purpose of reintegrating him into society. By subjecting him to his own detention system appropriate to his age and gender, while ensuring subsequent care for him after his release,